One of the differences between Switzerland and other countries during the pandemic is that hotels have been permitted to stay open. Not all have done so, but there are around 400 that have kept their doors open.
“Bleibtoffen” now has support for displaying both open and closed hotels, and if your establishment is open, or you know of one that is open, please update this information on bleibtoffen.ch.